Captain’s Blog: August 5th, 2024
The alidade device the Voynich authors reference in Folio 58r/v is unique and special because it’s attached to a pentagraph with a circumferentor. The bird referenced in the translation is a part called the stylus. There is a secondary stylus that often contains a nib, or inking. In this way an outline can be produced and then colored in later. The pinion is a secondary pointer. The set up is using reference points on two different maps. Once those reference points are set up you can directly copy one map to the other. Which is what they did to map folio’s 65v and 66r. This explains their reason for the guide marks on Folio 58r as described in the first paragraph as the “joinable carnation color.” Each folio is unique, as the authors will set up guide marks differently depending on their disguise. For example, a folio might use the paragraph lines as the guide, or perhaps the book binding holes. So, one must translate the page to know how the cartographer set up the maps. See image below.
An important history to note, (as the language of MS408 is a Scots-Middle English (Galwegian,) the pentagraph referenced was in use by Ancient Greece in the 1st century AD. By the 14th century it was used mainly in Scotland and Ireland.

The surveyor term for Triangulate the Voynich Authors may use words like: divide, split, split up, separate, or curve up. usage: divide into triangles or give a triangular form to; “triangulate the piece of the map” 2. triangulate, measure, mensurate, measure out.
Alidade Triangulation using a Circumferentor

Folio 58r Translation:
Remove the crown condensation, it is going constantly the ocean gyres marks, it removes synchronization. They are swinging early, the enclosure eyes-edge hour range higher position maintains the lifetime of apparatus. Presents the girds North, the grid I developed is a disguise facade, removes disguised rhumb. Current momentum of times natural state, the sighting second angle track synchronize is North descending, anointing grids True North. Next, notice the spin of Earth zero is forward in time, the wind origin North hour origin borders high vertical angle. Curved is near what I have collapsed, should go the time racked removed the grid-lines link to place and space stake grids property line is aged. The place of higher position carnation color is yielding the dividers bearing visual sighting. Fix to descending pinion’s descending it is joinable to carnation color. The apparatus secant arc North-zero use way detaches the inlets natural state standing on end. The way circular motion is going to regulate origin zero in the direction of determined course, the true advance in time. The bird removes polygon part, getting an anointed line a gape projector will core per the attached, moves away from North to synchronize error. The authors beginning origin time grids moves away from track grids movement and produces the spin of Earth from above direction. The pointer device origin traveled the property mark perimeter quadrilateral increase to track such that it moves as you go the visual eye. It overwhelms 69cm/spin of Earth, vines at the same place where the grids track bottom bears the visual eye track. Circular motion track throws the round off of time breaking the secant arc pass.
Border passthrough origin spin of Earth maintains. You must congeal the ways opening, the speed/route strides, be aware of point line, it did have an inactive measurement bottom. To get the grids unfixed rhumb the viewer is a challenging mark. Restricted orifice blows out of the ways cartographer’s natural state plus North is removed. Leave undeveloped region, the way grids you are projected out in advance of bearings North, be informed the track has a break competitively out. The eye lens you go the open forefather pinions, synchronize the rule of action, origin remains fixed to Length of rhumb discipline. The vein is even, the main flower stem measurement is descending, expressed by action pinion. Pinion passes joints. I developed time grids per the angular aperture lens fluid Earth’s visible track. Inherently the mark fits significant to the water course earlier, the suns former continuous weave-length distance discharging keeps going the observations EL measurement. The breaks I am producing information origin as the bird fly’s.
Time (*) in the direction of beacon, I am declaring an ongoing series of events. Low tide stake predecessor to point line measurement a foot/the angular aperture is the white passes. The cloak origin intended to regulate the hour angle time wind origin zero with inaccessible pieces it remains fixed. The grids descending rhumb bearing I am forbidden, continuous bearing consuming the consumers orifice plate. The rudder North, synchronize with wind origin. North grid track quadrilateral journey will be able to begin perception. You are projecting out the use the projecting end of the radius bearing the wing pinion completely, it has left a perspective bar producing early time, you will go moving forward in advance of time while you are projecting out. Geometry breaking curve plane, you get the flow. To get true North time while you are projecting out the road information set up I am getting North former orifice plate pinion-stability projecting 1.949 meters. Theory of “to that point”: the speed*ocean (currents) stake the run-ins lines in the water North, in order to mark origin natural state, obsolete cultivated radius veils value to get the forefront. To obtain the day by the observer layered series of events force out the up above your complete points in the metric space. A means to escape air movement sequence stake produces orifice plate, a strong discharge lets it move the natural state. I am publishing the devices passageway speed*length*mark you are flowing, I am producing the information stake opening projecting out the royal sail. You go the set up geographic region origin spin of Earth. The break in the document length is sightings North, you go the rhumb bottoms hill opening, join the watery space grids, it publishes North main road.
Folio 58v: Translation
Bearing longitude rotates on an axis with torque. Rotation axis weaves Northerly. I am joining to connect the equatorial bulge whether the elevation projecting end of the radius is early. The course enclosed radius goes the yellowy-white spaces, moves in the inactive angular former sounding terrain. I have allowed solidifying reasoning approximation obtainability. The means you are projecting out the setup origin level. Early natural state produces pi radius going projecting end of the radius North. You are projecting out to get projected out bearing Northerly vane, it bears angular diameter turnover point and voids origin. It is an immobile mark congealed to the published bearing projecting out published, goes the spin of Earth early. Northerly lines in the water measurement path grids smallest unit climate, it is devout, produces atmospheric vorticity going measurement. The monster wave gets ordered speed of sounding thrust rack. The natural state out opening borders the known world, synchronize to the going spin of Earth. Captain, the higher position natural state should go the smallest unit bottom grid, larger than North geometry. The path of the borders of the known world velocity to get. Get the early, omit Northern hemisphere. 24 hours by the bearing fixes the undeveloped boundary layer, to get the bearings horizontal angle yearly the area mark ocean 24 hours former early is going the smallest unit. Separate published angular diameter citation elsewhere. Earlier whirlpool flaw yields, discard surveyors lead secant arc Earth’s rotation axis. The katabatic wind holds forth upward receivers destination higher position wind and sounding bearing forefront rule updrift hill in the direction of the spin of Earth. The sounding marked the viewer that congeals the marked rule origin, information said it vanes. I hope you are congealing bearing former North rhumb spin of Earth to geodesies lower bearing. The authors develop grid smallest unit 24 hours sets forth. You are projecting out the track direction out going Northerly rule. True North measurement knowledge grids circumference of the circle remove uses, they are getting a yield. Wind I produced bare time forces opening true natural state. Device monster waves inlets the beginning North. I am producing the forbidden stakes secant arc, it gets the interpolation graph yield true act of going out is productive. Laws of Motion former puts forth the monster waves, moves away from time. I produced the origin of information away from the Norther. For a long period of time you go the hearing out of the earth’s revolution around the sun moving away. You are projecting out the measurement life-force like an eel, I am producing the way’s fault-line.
Pressure gradients converge covered-lead surveyor stake. The smoothness gets polar-north, the given Norther grids. You are projecting out the measurement, the curve, and the waves. I must be advancing the spin of Earth zero origin margin. I produced the set up, they are congealing the channel way obtainability turbulent, projecting out 24-hours earlier. The information goes the apparatus and bottoms what you are projecting out. You go North, it had thrived and produces the former quarter of a compass. The rhumb North I am avoiding the given North-zero, it gets the space break gated “broken in twain” (into two parts) out of it gets the air’s source of advice. The second angle goes time out even and bears distance ship’s station to channel the main way.
Downward eyes outer lens is fixed to the outer dimension connected to 2 points on the curve. To hour: employ the upper spin of Earth North-zero measurement stake. The enclosed is away from the bearing written account and congeals the monster waves will be going what I am producing. You go the grids ¼ of a chain. The air towers and produces the monster waves. You are projecting out the mark. You get the earlier stricken hearing prime meridian way. You must congeal. It gets discarded the projection for the periphery of the revolving piece discharges the quadrilateral and removes the mark. You go the lead per the spin of Earth’s time origin pass through.
The bearing stake ties origin is a curved wave, true. The upper area they are 11.25°, giving the impression it produces the measurement and will be going towards the pass through, putting forth thriving. The viewer stake is fixed to synchronize gliding downward far-reading. The channel vaults as you are projecting out, it bears a beacon. The monster waves fixed to the rhumb vane. I am producing the origin in the liquid chemical matter. El (69cm)*spin of Earth will be going the stake. Comprehension, the cartographers layout of the curve is outside the dimension connection the points, it gets guesstimated. The device you are projecting out bears as you must be moving forward outside the (e) excess of a triangle towards what it held. I produce a strong air movement.
VOYNICHEESE: 58R
Ter ueipa vepua eler olua uepuei veia eloia soih
Svesoi er ula elulor uor lei aloi alor elue toi
Atiues soi oi soh aloh uela elua eloia vela r
Sver ueior om voi eh voia soia soi ua elieh soi vei oi oh
Jer su ocr oh elor elor uer or oi uor or ora aloiok uoh
Le ruia elom uora eliera eloi soiver alya uei loh
Rom ueitya soi veh veiliei aloiesa elia uieia elua
Lei voi eiyoh soier ua elies ua alieua elia toi sa oi oh
Veiom vya aliesom jeor om orora vya soccer ioioh
Loi or oh vor ui puia elor oisa eloi uioh jetom eli ra
Jeupesa jetoioh icroi je glom eloi oi soier eror
Ue or or ueisoi eloi uoi soi ueis etoiad ocr oisa vor
Al or vyor uieisa atiei uioi uiesa uoi uom ei eia
Voroh el ocr vitom aluoia soi uoi atoi etoioi eia uoi
Soccer uoi jepocch uei oia sa visa
Lapuia or ocr alova jela via pusa svoia pasoia veta epa
jeleia som atoi soiusa jeta soi aluesa r eior aia
Soror vei ueiroia ueiom esom uoia senior om et oi eloi
Lesoi jelia uoia soi jetoisa elora etoi oi uyr uoi eu oia
Avie uta eiyia ei iria eiom eitioi soisa eloior or or esoih
Luier auier vion etia jelocia som ua ueiter eitiei eitiei ela
Sueia alor uei soi je occr ueieita eroi ueloh uoi eiryh
Vei eiysa uelor etioi er eloier uieitor uita elator
Loton elyer etioi er elioi er eloier uieitor uita elator
Eor uytia elye oia etor oitor or oisor
Tvor veta epuyor eposon epvie iom epsom pes occr
Alier ela uilor or vyilua loi oiuior uior uer or oh
Avioi tocd esoioia soioi ua rocr vetor eioisa etoi esa
Esoior uier ror oioi soia uieh uer or oi soh uoi uioi resa
Aler or oieh jetoier usa socr uiei eteiua eloisa
Es vuei lom etoi er uei ei itor elor uei toh jetoi
Ejeloia jetom uloisa jeta sor oi uei toh jetoi
Rue ulia soieid jet oi er uier eitiesa jetoia jetor sa
Ar viei uetia soie i vetoiei jetoia toisa alocpeh
Sier viei jeter ver oi utei vei or om vieuloh
Rtom veloi ueuta jeta uula atydia veitor
Epeitier eiueupa upei uatoisa ueieid utom elpuoh
Ra vier etoia uier elia ator ir om etom aleitoi
Slvei saloi elor eiei viei jeuta jetoia roi ei soioh
Areiyia or ocr oia puesa lvoia oi ei r atoia tor oroh
Suei uetoi rom soi etoir oi uia